Η ετεροθαλής αδελφή αποπλανεί τον αδελφό της για καυλιάρης.

Η κοπέλα δεν ζητούσε περισσότερα με αυτόν τον Κάρλο που ένιωθε σε όλο της το σώμα, ήταν μια ιδιαίτερη λύπη που δεν μπορούσε να βρει ηρεμία αν δεν το έκανε με όλη την ευχαρίστηση και με κάποιον ξεχωριστό. Το αγόρι της ταξίδευε και οι τελευταίες του κατακτήσεις δεν ήταν και οι καλύτερες, γι' αυτό όταν μπήκε στο οικογενειακό δωμάτιο και είδε τον ετεροθαλή αδελφό της αποφάσισε ότι δεν υπήρχε άλλος τρόπος. Τον πλησίασε με κάθε πρόθεση να τον αποπλανήσει, ελπίζοντας ότι θα ανταποκρινόταν με όλη την ευχαρίστηση που περίμενε. Δεν μπορούσε να πιστέψει ότι τα σχέδιά του γίνονταν πραγματικότητα, ότι στο πλευρό του θα έβρισκε αυτή την απαγορευμένη χαρά.